Eine wahre Geschichte, welche Vergangenheit in die Gegenwart trägt. Eine Geschichte, die für hier geborene und heranwachsende Jugendliche Fragen aufwirft zum Glauben der Eltern und Großeltern, zur Tradition und zum Kulturleben der Herkunftsländer ihrer Familien, die ihnen fremd geworden sind. Ilyas Reise zu seiner Großmutter ist zugleich eine Begegnung mit der Vergangenheit seines Vaters und…
4. bis 6. November 2022, Haus der Geschichte, Bonn Vorschläge für Veranstaltungen (Lesungen, Diskussionen, Theater- und Musikaufführungen) können ab sofort an [email protected] gesendet werden. Verlage und Initiativen, die sich an der Buchmesse beteiligen wollen, können sich sofort unter der o.g. Adresse anmelden.
Erfahrungen – Aspekte – Perspektiven Mit Beiträgen von: Hıdır Çelik: EinführungDie Ursachen der Arbeitsmigration aus der Türkei ab 1960 und die Folgen für das LandDie Entwicklung der deutsch-türkischen Beziehungen seit dem 1. Weltkrieg – Ein Überblick Mahir Tokatlı: Im Schatten der Autokratisierung: – Deutsch-türkische Beziehungen in der AKP-Ära Ali Kemal Gün: Gastarbeiter: Gäste, die arbeiten…
Anfang 2017 erschien im Bonner General-Anzeiger ein Interview mit mir zu aktuellen Fragen der Migrations- und Integrationspolitik. Das Interview mit den dort getroffenen Aussagen hat an Aktualität nichts verloren. Gerade in der heutigen Zeit angesichts des Flüchtlingsdramas in Moria auf der griechischen Insel Lesbos gewinnt das Thema wieder an Bedeutung. Rassismus und politischer Extremismus müssen…
Xızır (Hızır)-Kult und Réya-Xaq-Glaube In der Forschung zum Alevitentum wurden öfter die angewendeten Begriffe, ohne kulturelle und ethnische Hintergründe zu klären, vermischt. Es werden beispielsweise Aleviten, Kızılbasch (Rotköpfige), Alawiten, Bektaschi, Schiiten, Réya-Xaq-Hızır-Glaube u.a. einfach unter dem Überbegriff Aleviten gesehen. Dies führte dazu, dass heute in der Forschung die kollektive Identität einer Religionsgemeinschaft geschaffen wurde, die aber…
Hıdır Çelik (Hrsg.): Wir miteinander – Neue Impulse im christlich-islamischen Dialog Fotografien von Ulrich Püschmann mit Texten von Hıdır Çelik und Pfarrer Dirk Voos (Theol. Begleitung) 78 S., 1. Auflage 2018 24 x 21 cm, Softcover ISBN 978-3-945177-65-5 Schutzgebühr € 10,00 Im Rahmen des Projekts »Wir miteinander« werden in regelmäßigen Abständen aktuelle Bild-Text-Essays zum…
Der Autor Hıdır Eren Çelik stellt gemeinsam mit Martin Finke (Gitarre und Gesang) in der Stadtteilbibliothek Tannenbusch sein neues Buch vor: Ich stehe vor deinen Toren – Gedichte zu Flucht, Vertreibung, Krieg und Frieden Martin Finke spielt und singt poetische Lieder zu den Themen: Begegnung, Trauer, Zuversicht, Freude und Liebe. Anschließend: Gespräch mit dem Autor…
Gedichte zu Flucht, Vertreibung, Krieg und Frieden Dienstag, 19. September 2017, 18.00 Uhr Ort: Haus Mondial, FiM Fachdienst für Integration und Migration, Fritz-Tillmann-Str. 9, 53113 Bonn Literarische Lesung mit Hidir Eren Celik aus seinem gleichnamigen Gedichtband mit mit anschließender Diskussion zum Thema „Flucht in der Literatur“ Kontakt: Caritasverband für die Stadt Bonn e.V., Fritz-Tillmann-Straße 8-12, 53113…
Mein neues Buch “Ich stehe vor deinen Toren” stelle ich auf einer Lesereise vor. Der erste feststehende Termin ist am Freitag, dem 29. September 2017, in Kamp-Lintfort. Dort finden zwei Lesungen statt. Die erste Lesung am Nachmittag in einem Gymnasium richtet sich an Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte. Die zweite Lesung findet um 19.30 Uhr in der…
Mein neuer Gedichtband Gedichte zu Flucht, Vertreibung, Krieg und Frieden Mein neuester Gedichtband ist eine Sammlung gesellschaftskritischer Gedanken, die sich als Poesie zu Wort verwandeln. Ich setze mich mit meiner Poesie mit den Fragen unserer Gegenwart, wie Flucht, Vertreibung, Krieg und Frieden, kritisch auseinander. Ich will mit meiner Lyrik den Lesern Fragen stellen und ihnen zum Nachdenken verhelfen.…
Hier zwei Texte von mir, die auf der Seite der Alevitischen Jugend NRW erschienen sind: Die Aleviten und die Natur Der alevitische Glaube bietet in den Regionen, in denen die Aleviten leben, durch Pilgerorte, die als heilig wahrgenommen werden, einen Halt im Leben. Die meisten dieser Orte sind Naturplätze, die zum Teil mit den Namen…
Im Dezember erscheint das Handbuch für die Praxis in der kommunalen Flüchtlingsarbeit »Integration von Flüchtlingen in den Kommunen«. Die Aufnahme von Flüchtlingen stellt viele Kommunen vor große, zu bewältigende Aufgaben und Probleme. Dieses Buch widmet sich – aus der Praxis, für die Praxis – der Auseinandersetzung mit den anstehenden Herausforderungen, zeigt Wege und gibt nützliche…
Mein Gedichtband “Mein Gott ist schwarz” ist nun auch in englischer Sprache erschienen: My God is black, poems, ISBN: 978-3-945177-15-0 Free Pen Verlag, Bonn 2016 My God is Black I like sleeping and dreaming I dream so often that I can write stories about it I dream deep in the…
Eine hoffnungsvolle Geschichte Im Free Pen Verlag ist mein neues Kinderbuch erschienen, zweisprachig auf Deutsch und Türkisch. Hier ein Auszug: “Als ich noch ein kleines Kind war, erzählte meine Oma uns Kindern Geschichten und Märchen aus fernen Ländern, die uns unbekannt waren. Es waren Länder, die nur in Geschichten und Märchen existierten. Sie begann jedes…
Foto: Land NRW / M. Hermenau Für mein gesellschaftspolitisches sowie literarisches Engagement wurde ich mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande vom Bundespräsidenten ausgezeichnet. In Freude habe ich am 22. Juni 2016 diese Auszeichnung empfangen. In einer Feierstunde in Düsseldorf sprach die Ministerpräsidentin von Nordrhein-Westfalen Hannelore Kraft in ihrer Laudatio folgende Worte: “„Wenn Fremde zu Freunden werden“…
24.04.1915 – 24.04.2015 von Hıdır Eren Çelik Seit einem Jahrhundert bin ich auf der Suche nach meiner geraubten Ehre. Ich habe meine Stimme verloren vor der Grausamkeit der Sultanen, ich singe nur noch die Klagelieder, meine Kinder sind fort, in die weite Welt gezogen, zerstreut wie ein Weizenkorn auf der Erde. Mandelbäume und Granatäpfel schmückten…
24.04.1915 – 24.04.2015 von Hıdır Çelik Ein Jahrhundert ist vergangen. Es vergeht kein Tag, an dem die Schmerzen und die Errinerungen an den Verbrechen an Menschlichkeit uns nicht begleiten. In einem Land, in dem ein Verbrechen an etwa 1,5 Millionen Menschen begangen wurde, wird immer noch gestritten, ob dies geschah oder nicht. Die Verleugnung der…
Ich schau in Dich, in deinem Gesicht find ich mich als Mensch, nun bist Du tot, vergraben in den Untergrund des Meeres. Ich bin am Leben, trauere, klage über Deinen Tod als Mensch Du wolltest wie ich leben, in Freiheit. Die Hoffnung, eine Zukunft für Deine Kinder zu bauen, hat Dich mit den Wellen getrieben,…
24.04.1915 – 24.04.2015 Gedicht von Hıdır Eren Çelik Wir sind Mandelbäume verwurzelt tief in der Erde von Dersim, aus unseren Bäumen sind viele Äste gesprossen, die sich in den Himmel hineinstrecken, um frei zu sein. Wir sind Mandelbäume zerstreut in der Erde von Dersim blühen wir auf der Hochebene der Munzur-Berge. Wir sind Geschwister –…
Wer nicht wagt, die Zukunft herauszufordern, wird sie nicht erleben. Who doesn´t dare to challenge the future, will not live to see it. Geleceğe meydan okumayanlar, onu yaşıyamazlar. (Hıdır Eren Çelik)
Ein philosophisches Märchen für Kinder und Erwachsene »Vasilios, der kleine Fischer« ist die Geschichte eines kleinen Fischers, der sich für das Wohl seiner Familie bereits im jungen Alter auf die hohe See begeben und sich den Gefahren des Meeres stellen muss. Wie bewältigt man die Schwierigkeiten des Lebens besser, als mit einem guten Freund an…